“Bienvenidos/ Welcome"
 |
| "Bienvenidos/Welcome" Serie de fotografías tomadas en Puri, India (Enero 2012) |
La
galería o recibidor de una casa es un espacio intermedio entre el afuera y el
adentro. Siempre me interesaron las fachadas de las casas. En mi trabajo
anterior fotografié una serie de casas tomadas en un viaje en Irlanda. Lo que
me llamó la atención de esas casas fue que nunca se veía a nadie en las
cercanías de las casas. En esta oportunidad, tomé una serie de casas en Puri,
India, en donde lo que pude observar fue totalmente lo opuesto. Las puertas y
ventanas de las casas estaban casi siempre abiertas, la gente que las habita
estaba accesible a la vista, e inclusive uno podía entrar en la galerías de las
casas y fotografiarlas sin problema. El mundo que estoy intentando mostrar es
un mundo que te da la bienvenida, un mundo desprovisto de temor: el mundo de la
devoción, en donde la Deidad Adorada es el centro de la vida de la ciudad.
“Bienvenidos”
es un trabajo que intenta describir el corazón de las personas que tienen
devoción por un ser común, en este caso, la deidad que está pintada en las
paredes de todas las casas. Son personas que aman más allá de los límites
familiares y la consecuencia es la ausencia de temor, y la capacidad de dar una
cálida bienvenida llena de color y alegría.
"Welcome/ Bienvenidos"
The
gallery or hall of a house is a space between the outside and the inside. I was
always interested on the facades of the houses. In my previous work I
photographed a number of homes taken on a trip to Ireland. What struck me was
that I never saw anyone near the houses. This time, I took pics of a number of
houses in Puri, India, where what I saw was completely the opposite. The doors
and windows of the houses were almost always open, people who inhabit them were
accessible to sight, and even one could enter into the houses and galleries and
photographed them without problem. The world I'm trying to show is a world that
welcomes you, a world devoid of fear: the world of devotion, where the deity
worshiped is the center of the city life.
"Welcome"
is a work that attempts to describe the heart of those who have devotion to a
common being, in this case, the deity that is painted on the walls of every
house. There are who love beyond family boundaries and the consequence is the
absence of fear, and the ability to give a warm welcome full of color and joy.
Para ver la Serie de Fotografías haz click aqui: SEE ME
